June Write: Thanks!

posted on 30 Jun 2009 21:59 by caidoz  in Illust

ก่อนอื่นต้องบอกว่า


お疲れ様でした!!!

แปลดื้อๆว่าขอบคุณที่เหนื่อยมาด้วยกัน

เราว่าคำนี้เป็นคำที่เหมาะกับกิจกรรมนี้มากๆ
เพราะทั้งคนอ่าน ทั้งคนเขียนร่วมด้วยช่วยกันเหนื่อย
ทั้ง(ขุดอะไรก็ไม่รู้มา)เขียน อ่าน(กันตาแฉะ) ไปเมนต์คนอื่น รดน้ำต้นไม้
รู้สึกเหนื่อยจริงๆ แต่ก็สนุกดีเคอะ

ขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาอ่านไม่ว่าจะขาประจำหรือขาจรนะคะ

ก็เลยขอปิดท้ายจูนไรท์ด้วยรูปขอบคุณ
เพิ่งวาดเสร็จสดๆอีกแล้ว ไม่ได้มีเวลาทำเท่าไหร่ ขอโทษด้วยนะคะ

น้องต่ายนี่นับวันจะยิ่งน่ารักขึ้นทุกวันจริงๆ
มันมือเลยวาดแถมให้อีกรูป


เซ็ตจังที่ไม่ได้วาดมาน้านนาน
ในตะกร้าพยายามวาดให้เป็นดอกไม้ แต่หมดแรงแล้วค่า



ไม่ได้ตอบเมนต์มาประมาณว่านานมากแล้ว ไว้หายแฮ้งค์(?) จะกลับมาไล่ตอบให้นะคะ
อ้อ แต่เอนทรีที่แล้ว เรายังไม่ได้ไปซื้อเซโร่ซัมนะ กว่าจะมาก็ช่วงกลางเดือนโน่นแน่ะ


จบแต่เพียงเท่านี้ค่า~