THE BACK HORN - Wana
posted on 15 Nov 2007 17:19 by caidoz in Musicเพิ่งโหลดเพลงเต็มมา ก็แปะซ้า~
แถมด้วยเนื้อเพลงที่แกะมาด้วยหยาดเหงื่อแรงงาน(ฮา)
zetsubou ha amai wana tosasareta sono tobira
kokoro ha senjyou dakara darenimo sukuenai
zenmai no shinsou ga unmei ni ayasurare
buriki no heitai tachi ha satsuriku wo hajimeru
inochi saemo moteasobuno ka kowarekaketa otogi no kuni de
mune no oku ni hashiru itami wo douka zutto wasurenu mamade
yokubou ha doku ringo te ni ireta mono ha nani?
mirai no kodomotachi e to nokozeru mono ha nani?
ai wo shirazu yureru yurikago moetsukiteku nemuri no mori de
tomo ni ikiru yorokobi saemo kieteshimau tooku
yasashisa wo shinji subete wo yurushite
itsukushimu youni tada wakachiatte wakariatte
inochi saemo moteasobuno ka kowarekaketa otogi no kuni de
mune no oku ni hashiru itami wo douka zutto wasurenu mamade
ai wo shirazu yureru yurikago naze bokura ha umaretano darou?
haruka kanata inori no youna komori uta ga hibiku
yasashisa wo shinji subete wo yurushite
itsukushimu youni tada wakachiatte wakariatte
รึกลัวอินี่แกพลาด เราก็มีแบบตัวญี่ปุ่นให้นะเคอะ

รึอยากได้ใหญ่กว่านี้ก็ จิ้มโลด
ส่วนที่เป็นแรงงานของจริงคือแปลเนื้อ
แต่ไม่กล้าเอามาลง คาดว่ามันผิดเพียบ - -
แปลแล้วรู้สึกได้ว่า "ชั้นมันโง่วววววววว" T T
เนื้อหาคร่าวๆก็เกี่ยวกะสงครามนั่นแล เนื้อเพลงเปิดกะปิดนี่ไม่ได้หนีกันเท่าไหร่
แต่เพลงนี้ฟังแล้วปลงๆกว่านะ ไอ้ตรงท่อนจบอ่ะนะ
วันนี้มาเพื่อแค่นี้แล
ปล.ตอบคอมเมนต์ของเอนทรีที่แล้ว "อย่ามาว่าล็อคออนนะ!
"
edit @ 15 Nov 2007 18:05:22 by Zodiac.L.


















การ์ตูนหรอ
แล้วฉันจะฟังมาออก...แปลมันได้หรอ
ชิ้ง !!
คิดตึง
#1 By ~ Yo - Ya - E ~ on 2007-11-15 20:29