รูปดองๆตอนไปเที่ยวญี่ปุ่น Part 2
posted on 31 Jan 2009 14:58 by caidoz in Picture
คำเตือน โหลดโหดจริงๆไม่อิงนิยาย Part 2
写真がいっぱいあるから、ページが遅くロードかもしれない。ご注意を
มาต่อแล้วค่า แบบว่า ขี้เกียจไปงานบอล ขอมานั่งอัพรูปดีกว่า
คงโหลดโหดเช่นเดิม เพราะสองวันนี้เราถ่ายรูปมาเยอะที่สุดแล้วล่ะค่ะ ^ ^''
ไปดูกันต่อเลย
久しぶりの日本語です。すみません。^^’’
先回も今回も日本の旅行写真です。
旅行は去年11月の終わりごろから、観光地の名前はあまり覚えていません。^^’’
けれど、秋の景色にお楽しみください!
วันที่ 3 เกียวโตวันที่สอง แวะนัมบะนิดหน่อย
3日目 京都とちょっとナンバ
วันนี้ได้ไปผจญภัยกันที่อาราชิยามะค่ะ
嵐山です~

ตู้รถไฟเก่าที่ตั้งอยู่หน้าอาคารซักอย่าง ตอนแรกก็กะว่าจะนั่งรถไฟรึอะไรสักอย่างไปกันนี่แหละ
แต่เผอิญมันเต็มรึยังไงไม่รู้ สุดท้ายก็เดินไปกัน

ร้านขายส้มกะลูกพลับระหว่างทาง คุณแม่ชอบกินมาก ก็เลยซื้อไปด้วย
แปลว่า หนักคนแบก(ฮา)

จริงๆแล้วเป็นบ่อบัวค่ะ มาผิดหน้าเลยเหี่ยวหมดเลย

โมมิจิๆ

ตรงนี้ก็เหมือนจะเป็นพวกสำนักธรรมอะไรสักอย่าง เดินผ่านๆแล้วสวยดีก็เลยถ่ายมา
เดินๆๆๆๆ จนสุดท้ายมาเจอกับ แม่น้ำ~


เรือล่องแม่น้ำค่ะ เห็นแล้วอยากจะปรบมือให้คนถ่อเรือ ถ่อได้สุดตัวมาก

ที่เห็นอยู่ลิบๆนั่นคือ "สะพานข้ามจันทร์" ค่ะ
ตอนแรกฟังชื่อนึกว่าจะเป็นสะพานไฮโซหรูหรากว่านี้ ^ ^''

เขื่อนแถวๆสะพาน

นกกระสา? นกกระยาง? สักอย่างแนวๆนั้นแหละ

ใกล้สะพานเข้ามาทุกทีๆ

แอบถ่ายเด็กๆมานั่งวาดรูปข้างตลิ่ง

ตอนเดินไปเดินมาแถวนั้น ก็มีบอลลูนบินผ่านมาด้วยแหละ น่ารัก >w<

เขื่อนอีกที

ข้าวกลางวันวันนี้เป็น ข้าวหน้าเนื้อ
แล้วก็เดินกันต่อไป เพื่อหาดงต้นไผ่ จริงๆมันมีชื่อแบบหรูหรานะ แต่จำไม่ได้แล้ว
ระหว่างทาง


ถึงแล้วววววว!

ที่วันนี้บอกว่ามาผจญภัยก็เพราะว่า เดินไปเดินมา หลงค่ะ
สรุปจากตอนแรกที่กะว่าจะทะลุออกไปอีกทาง สุดท้ายก็ต้องกลับมาเดินทางเดิมอยู่ดี ^ ^''

แถวๆดงไผ่เนี่ย เราถ่ายรูปเยอะมาก เพราะว่า แสงน้อยสุดๆ แบบว่า ปรับ iso ก็แทบจะไม่ช่วยเท่าไหร่
(เพราะ iso กล้องเรามันแค่ 400 เหอะๆ)


จริงๆก็ชอบรูปนี้นะ

ออกจากดงไผ่รอบแรกก็ไปเดินหลงกัน ได้บรรยากาศชนบทดี

คุณน้องแมว เอาไว้ไล่นก(มั้ง)

ทำสวนๆ

รูปเดียวที่ถ่ายรถลากแล้วดูดี

กว่าจะกลับมาถึงสถานีก็เย็นซะแล้ว
นอกเรื่อง ตอนนั่งรถไปขาไปอาราชิยามะเนี่ย เราก็เหลือบไปเห็นข้างทางว่ามันมีอะไรเป็นสตูดิโอๆ
พอนั่งๆมองไปสักพักเพิ่งจะถึงบางอ้อว่ามันเป็นของโตเอะนี่เอง(เอาง่ายๆก็หนังขบวนการและไรเดอร์นั่นแล)
เป็นเซตที่เอาไว้ถ่ายฉากย้อนยุคสมัยเอโดะ สตูมันเรียงกันไปยาวตามแนวทางรถไฟแท้ๆ เสียดายไม่ได้แวะเข้าไปอ่ะ

รอรถไฟอยู่ดีๆ ก็โดนเด็กถ่ายรูป เลยถ่ายมันกลับ(ฮา)
ตกเย็น แวะกินข้าวที่นัมบะ
บรรยากาศทั่วๆไป



อะไรเอ่ย หุๆๆ
น่ารักอยู่หรอก แต่ไม่กล้าเสี่ยงไปหนีบ
ข้าวเย็นเป็นแกงกะหรี่ไก่ แล้วก็จำได้ว่าป้าเจ้าของร้านแกจุกจิกสุดฤทธิ์
ประมาณว่าไปกันหลายคนแล้วอาหารแต่ละอย่างมันต้องใช้ช้อนส้อม ตะเกียบไม่เหมือนกันอะไรงี้
กว่าจะไล่เมนูที่สั่งกันเสร็จ เหนื่อยทั้งคนกินคนถาม
มารู้ทีหลังว่าจริงๆร้านนั้นก็ดัง แต่ทำไมเรากินแล้วมันเค็มไปหว่า = =''

ขากลับแวะซื้อชีสเค้กกะพุดดิ้ง ซึ่ง อร่อยมากกกกกกกกกกกกกกก
ทำไมพุดดิ้งที่ญี่ปุ่นมันอร่อยงี้เนี่ยยยยยยยย
รูปอื่นๆ : http://smg.photobucket.com/albums/v228/caidoz/Japan-trip/day3/
他の写真: http://smg.photobucket.com/albums/v228/caidoz/Japan-trip/day3/
วันที่ 4 ฮิเมจิ โกเบ
4日目 姫路・神戸
ตอนเช้าฟิตมาก เลยถ่ายรูปวิวจากรถไฟ
ที่ชอบมากก็ต้องรูปนี้

สะพานข้ามไปที่ชิโกกุค่ะ แต่แบบว่าตอนนั้นไม่มีแสงเลย รูปเลยจืดๆไปหน่อย
แต่ทว่าตอนขากลับที่มีแสงก็ดันนั่งอยู่ข้างที่ถ่ายวิวนี้ไม่ได้ซะอีก T.T
เห็นสะพานนี้แล้วก็อยากไปอุซึกุชิมะอ่าาาาาาาาา โมโตนาริซามะเจ้าขาาาาาาาาาา
แล้วก็ไปถึงที่ฮิเมจิ~


รถนั่งไปที่ปราสาทค่ะ น่ารักมากเลย >w<
ปราสาทฮิเมจิเป็นปราสาทตั้งแต่สมัยโบราณที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ที่สุด
เดินเข้าไปแล้วก็สงสัยว่า เวลาทหารจะรีบวิ่งขึ้นไปแจ้งโชกุนเนี่ย ไม่หัวแตกตายไปหลายคนแล้วเหรอ = =
แบบว่า ช่องบันไดมันเล็กๆแคบๆทุกอันเลย แถมโครตจะชัน กลัวกลิ้งตกลงมาจะแย่
แต่ตอนเดินขึ้นไปก็ตื่นเต้นดี เหมือนดูหนังนินจาอยู่อย่างงั้นแหละ

ป้ายหน้าปราสาท

สวนข้างหน้า

ปราสาทฮิเมจิแบบลิบๆ

เถิบเข้ามาอีกนิด

ทางเดินในปราสาท

ปราสาทอีกที

อันนี้เป็นตราประจำตระกูลของเจ้าครองปราสาทหลายๆรุ่นค่ะ

ข้างในปราสาท

วิวจากมุมบน จะเห็นว่ามีถนนสายหลักตรงกลาง เป็นอิทธิพลการวางผังเมืองแบบจีนค่ะ
(จาก วิชาอารยธรรมตะวันออก ฮา)

ศาลเจ้าที่อยู่บนปราสาท
ถ้าจำไม่ผิดจะมีตำนานเล่าว่ามีหญิงสาวคนหนึ่งไปทำผิดอะไรสักอย่าง(แอบไปรักใครสักคนอะไรงี้มั้ง?)
ก็เลยโดนลงโทษ สับเป็นชิ้นๆแล้วโยนลงในบ่อน้ำในปราสาท
ต่อมา คนก็เริ่มได้ยินเสียงโหยหวนของเธอจากในบ่อน้ำนั้น จนสุดท้ายคนในปราสาทก็สร้างศาสเจ้าให้เธอ
ประมาณนั้น
จริงๆตอนขาเดินลงมาจากปราสาทเนี่ย
มันจะมีทางลับที่เดินออกมาจากปราสาทได้โดยที่ไม่ต้องออกประตูหน้าด้วยนะ
แต่เกรงใจคนอื่นเพราะเราก็ไม่แน่ใจว่ามันจะไปโผล่ตรงข้างหน้าสวนไหนของปราสาท
กลัวจะหลงกันเลยไม่ได้ลองเดินลงไป
นอกเรื่อง แมวฮิเมจิ


ขดทั้งสองตัว แกตอนนั้นอากาศหนาวนี่นะ

รูปปั้นผีเสื้อ จริงๆแล้วเป็นตราตระกูล

ป้ายรถเมล์ที่น่ารักดี
แล้วก็ไปแวะกินข้าวกลางวันก่อนจะถึงโกเบ

ทามาโกะยากิ(ที่มีเพื่อนบอกว่าจริงๆไม่ใช่ชื่อนี้)
เหมือนกินไข่ตุ๋นเลย แต่อยากจะบอกว่ากินไปซักพักชักจะเลี่ยน กินไปได้สิบสองลูกก็อิ่มจะแย่แล้ว @m@
แถวๆที่กินข้าวเป็นตลาดขายของทะเลค่ะ

อันนี้ได้แจกมาจากสถานี น่ารักมากเลย

แต่จำไม่ได้ว่าเอาไปไว้ไหนแล้ว
และแล้วก็มาถึง โกเบค่า

เป็นเมืองท่าเมืองก็ออกทันสมัยหน่อย

เดินๆๆๆๆ

โกเบทาวเวอร์
แถวๆนี้เป็นที่ที่ถ่ายรูปเยอะอีกแล้ว เพราะไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะกันค่ะ
มีของตั้งโชว์เยอะเลยกดชัตเตอร์ไปซะมากมาย
แต่

ที่นี่มืดเร็วมาก แป็ปเดียวก็จะมืดแล้ว
ก็โชคดีด้วยที่ได้เห็นตอนที่เค้าเปิดไฟกันค่ะ

ท่าเรือตอนเกือบจะมืด

โกเบทาวเวอร์ สะท้อนน้ำ
ตอนจะเดินกลับไปที่สถานี เดินผ่านห้างช่วงนั้นก็ประดับไฟรับเทศกาลพอดี เลยถ่ายรูปมาด้วย

ไฟสีฟ้าๆ

รถฟักทอง ชอบมากเลย >w<
เย็นนั้น กลับไปแถวๆนัมบะ ไปกินบุฟเฟ่ปูเจ้าค่ะ
อยากจะบอกว่า เป็นการกินบุฟที่เหนื่อยที่สุดเท่าที่เคยกินมา
กินไปแล้วรู้สึกไม่อิ่มเท่าไหร่ เพราะใช้แรงแกะปูไปเยอะ
(ขณะที่คนอื่นบอกว่าอิ่มจะแย่ เหอะๆ)

หม้อ

ปู

ซาก
จริงๆอยากถ่ายตอนกินมาด้วยแต่ทุกคนกำลังยุ่ง เลยไม่มีใครได้ถ่ายสักคน
สุดท้าย

ไฮจู แอปเปิ้ลอร่ามมลังมเลือง กระดาษห่อข้างในสีทองด้วยนะ(ฮา)
แต่กินเข้าไปแล้วก็แอ็ปเปิ้ลนั่นแหละ
รูปอื่นๆ : http://smg.photobucket.com/albums/v228/caidoz/Japan-trip/day4/
他の写真 : http://smg.photobucket.com/albums/v228/caidoz/Japan-trip/day4/
แค่นี้แหละค่า เดี๋ยวไว้มาต่อตอนสุดท้าย
今日はここで終わります~
















น่าเที่ยว น่าไพรเวทคอส (เอ๊ะ? อันหลังนี่ยังไงๆอยู่
แอบรู้สึกว่า เวลาเห็นเทวรูปหินตั้งๆอยู่ข้างทางหรือท่ามกลางดงต้นไม้แล้ว นึกถึงนัตสึเมะยูจินโชขึ้นมาเลย ประมาณว่าถ้าจ้องมองสักพักอาจจได้เห็นอะไรที่คนอื่นเขาไม่เห็นกัน เหอๆ
น้องแมวน่าร๊าก~ ขดเป็นก้อนกลมๆ > <
#1 By Aisa ประธานสภาถั่วฯ on 2009-01-31 15:35